روز زن " ـتغییر سرود ملی آلمان "
روز زن
تغییر سرود ملی آلمان
احتمالاً بزودی سرود ملی کشور آلمان تغییر می کند . یکی از مسئولین در برلین پیشنهاد داده که سرود ملی آلمان باید تغییر کند قسمتی که در آن " سرزمین پدری " و قسمتی که " برادرانه با قلب و دست " باید ازسرود ملی حذف شوند .
بمناسبت روز جهانی زن هشتم ماه مارس مسئول تساوی حقوق در وزارت خانواده آلمان به پارلمان درخواست تغییر سرود ملی را پیشنهاد داده است ، که بجای سرزمین پدری " سرزمین ما " جایگزین شود وبجای " برادرانه با قلب و دست " با قلب و دست " جایگزین شود . این گزارشی بود که روزنامه „ Bild am Sonntag „ بر اساس نوشته ای از خانم کریستین رز مورینگ مسئول تساوی حقوق در وزارت خانواده تهیه کرده است.
در کشور آلمان در کنار پرچم که بر روی آن عقاب ترسیم شده سرود ملی از اهمیت خاصی بر خوردار است . متن سرود بر اساس یک شعر آلمانی است که در سال 1941 توسط Hoffmann von Fallersleben نوشته شده است و آهنگ آن در سه قسمت تهیه شده و ملودی آن هم ترکیبی از آهنگهای Joseph Hayden آهنگ ساز اطریشی است .
خانم مورینگ دلیل درخواست تغییر سرود ملی را چنین عنوان می کند که باید سرود ملی نشانه ای از تبعیض جنسییتی نداشته باشد و شامل همه ملت شود همان طور که سرود ملی اطریش و کانادا هم به همین دلیل تغییر داده شده است در هر دو سرود سعی شده قسمت هلیی که فقط مردان جامعه را خطاب قرار داده حذف شده و چنان تغییر کند که مخاطب همه ملت باشند چه زن و چه مرد . در حقیقت آنها معتقد بودند که سرود ملی قبلی با شرایط فعلی دنیا مطابقت ندارد .
این گزارش نشان می دهد که هنوز هم در سراسر دنیا مواردی یافت می شود که جهت تساوی حقوق زنان و مردان باید تغییر کند و سیاستمداران سعی می کنند برای آرامش و آسایش جامعه این تغییرات را ایجاد کنند تا تبعیض بین زنان و مردان را از بین ببرند ، حتی اگر سرود ملی کشور باشد .
ولی متاسفانه در کشور ما ایران زنان حتی اجازه انتخاب لباس خود که خصوصی ترین قسمت زندگی است راهم ندارند و زمانیکه سعی می کنند با اعتراضات مصالحت آمیز خواسته خود را بیان کنند با سخت ترین روشهای غیر انسانی سرکوب می شوند .
جمع آوری و ترجمه : زهرا خباز بهشتی
منابع :
https://www.n-tv.de/politik/Rose-Moehring-will-Deutschlandlied-aendern-article20318694.html
خواننده محترم این وبلاگ ادامه وبلاگ تازه های روانشناسی به آدرس